A New York va in scena il testo pluripremiato scritto dal drammaturgo salernitano Marco De Simone
«La regola dei terzi», con il titolo «The rule of thirds», viene rappresentato al teatro «The Tank» dal 22 aprile al 15 maggio. Tradotta da Caterina Nonis, è la storia dell'incontro nel 1943 tra Robert Capa e un contadino siciliano
I tuoi preferiti
Salva questo articolo e leggilo quando vuoi. Il servizio è dedicato agli utenti registrati.
Non hai un account? Registrati in 1 minutoAccediHai salvato un nuovo articolo
Trovi tutti gli articoli salvati nella tua nella sezione preferiti e sull'app Corriere News.
A New York va in scena il testo pluripremiato scritto dal drammaturgo salernitano Marco De Simone
di Gabriele Bojano«La regola dei terzi», con il titolo «The rule of thirds», viene rappresentato al teatro «The Tank» dal 22 aprile al 15 maggio. Tradotta da Caterina Nonis, è la storia dell'incontro nel 1943 tra Robert Capa e un contadino siciliano
Marco De Simone
Un salernitano a New York. È Marco De Simone, autore del testo pluripremiato «La regola dei terzi» che con il titolo «The rule of thirds» va in scena al teatro newyorkese The Tank dal 22 aprile al 15 maggio. «Un riconoscimento straordinario per il suo talento!» scrive entusiasta su facebook l'attore e regista teatrale Marcello Andria ricordando che il lavoro di De Simone è stato già rappresentato, in italiano, a Salerno, dalla Compagnia dell'Eclissi. Tradotto da Caterina Nonis e diretto da Montgomery Sutton, la messinscena è ispirata a un episodio reale tratto dall'autobiografia di Robert Capa: racconta l'incontro tra il grande fotoreporter di guerra e un contadino siciliano all'alba del 10 luglio 1943, durante lo sbarco alleato. Non solo, proprio per «La regola dei terzi» De Simone ha ricevuto l'anno scorso il premio InScena Playwright Award (già premio Mario Fratti) durante la cerimonia di chiusura del Festival di teatro italiano InScena! presso la Casa Italiana Zerilli-Marimò alla NYU.
Nel 2023 un altro testo di De Simone, «Noi, Pupazzi» che denuncia l'orrore della discriminazione e della persecuzione razziale attraverso la figura di un burattinaio, Saul, venne scelto tra le otto produzioni di teatro italiano indipendente che parteciparono a «InScena! Italian Theater Festival NY». Anche in quella circostanza lo spettacolo, rappresentato oltre 40 volte in Italia e all'estero, debuttò a Salerno, al teatro Genovesi, nell'ambito della stagione della Compagnia dell'Eclissi. Marco De Simone, diplomato al Conservatorio in chitarra classica e laureato in filosofia, dal 2016 scrive per il teatro. Ha al suo attivo numerose collaborazioni con compagnie di teatro e di danza contemporanea per le quali ha scritto musiche di scena, sceneggiature e adattamenti.
Vai a tutte le notizie di Salerno
Iscriviti alla newsletter del Corriere del Mezzogiorno Campania
31 marzo 2026
© RIPRODUZIONE RISERVATA
«La Salita», sale gremite e applausi per l'opera prima di Massimiliano Gallo alla regia
L'anteprima in due sale del Metropolitan in attesa dell'uscita del film il 9 aprile
LA PRIMA PAGINA DI OGGI