Cortina, i turisti che cercano la gara di snowboard (che non c'è): «Abbiamo preso l'albergo, ci fermiamo lo stesso»
Corriere della Sera - Cultura

Cortina, i turisti che cercano la gara di snowboard (che non c'è): «Abbiamo preso l'albergo, ci fermiamo lo stesso»

Venerdì 13 febbraio 2026
3 visualizzazioni

Le gare sono in corso a Livigno. La volontaria: «E come glielo dico adesso, che lo snowboard è a quattro ore di macchina da qui?»

Merz a Monaco: «Si è aperta una frattura tra Europa e Usa. La Nato non è più scontata. E la libertà è in pericolo nell'era delle grandi potenze»

I tuoi preferiti

Salva questo articolo e leggilo quando vuoi. Il servizio è dedicato agli utenti registrati.

Non hai un account? Registrati in 1 minutoAccedi

Hai salvato un nuovo articolo

Trovi tutti gli articoli salvati nella tua area personale nella sezione preferiti e sull'app Corriere News.

Cortina, i turisti che cercano la gara di snowboard (che non c'è): «Abbiamo preso l'albergo, ci fermiamo lo stesso»

di Francesco Chiamulera

Le gare sono in corso a Livigno. La volontaria: «E come glielo dico adesso, che lo snowboard è a quattro ore di macchina da qui?»

«Da che parte per il Big Air?» Nel fantastico caos cortinese di questi giorni (altro che «non c’è nessuno», una fiumana meravigliosa), con i bar e i ristoranti storici che cambiano pelle e cambiano nome, e diventano rispettivamente Casa Slovenia, Casa Germania, Club 26, nel flusso di gente di tutto il mondo che invade le vie, hai voglia a dare indicazioni a quel gruppo di francesi, cinque per la precisione, con un’aria sperduta, all’incrocio tra lo Stadio e l’ingresso del Cortina Sliding Center. 

Le informazioni per la gara di snowboard

Che il 7 febbraio chiedono informazioni per la gara che si terrà tra due ore, in cui gioca la Francia. Gara olimpica di snowboard. Big Air maschile. Ovvero, snowboard. …Snowboard? Perfino la adorabile volontaria ventenne di Milano Cortina, appena arrivata da Genova e ancora non ben informata delle venues olimpiche, è rimasta interdetta. «Abbiamo comprato i biglietti un anno fa, preso l’albergo per quattro giorni, siamo così eccitati», hanno insistito i francesi. E come glielo dici, adesso, che lo snowboard è a Livigno, quattro ore di macchina da qui? L’aneddoto è verissimo (testimonianza oculare), e il finale, improntato a un sano spirito olimpico, è che i turisti francesi alla fine hanno fatto spallucce, comprato due biglietti per un’altra disciplina, e passato il resto del tempo in valle a farsi qualche bella sciata. Però è un aneddoto indicativo. 

Il brand olimpico

Nel senso che una riflessione che si fa molto a Cortina in questi giorni, verissima, è quanto sia forte il brand olimpico per questa località, Cortina, talvolta a discapito delle altre. Per esempio. Se si accende la televisione austriaca ORF, come qualsiasi altra emittente straniera, anche una gara che si tiene a Bormio, ad Anterselva, in val di Fiemme, reca sempre la stessa scritta: Milano Cortina. La proiezione sulla percezione collettiva, sul racconto, sulla memoria di questi giochi, soprattutto per coloro che abitano un po’ lontani dal nostro territorio, cioè tutto il resto del mondo, è immensa. Bisognerà ricordarsene, quando si valuterà l’impatto che queste Olimpiadi hanno avuto, stanno avendo, su Ampezzo e sulle Dolomiti. Con un abbraccio affettuoso ai pazienti cinque turisti francesi.

LEGGI ANCHE

Vai a tutte le notizie di Belluno

Iscriviti alla newsletter del Corriere del Veneto

13 febbraio 2026 ( modifica il 13 febbraio 2026 | 20:06)

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Cortina, gruppo di cervi a pochi metri dalle case durante le Olimpiadi: «Ecco i veri padroni della montagna»

Un gruppo di cervi si muove tra la neve sfruttando il favore del buio

L'informazione nella tua mail

Corriere del Veneto

Le news principali sul Veneto
Ogni giorno alle 12, a cura della redazione

IscrivitiLA PRIMA PAGINA DI OGGI

Condividi questo articolo